Andrzejki w Dublinie i Wigilia bez karpia. Polskie tradycje z dzieckiem za granicą
Lanie wosku w irlandzkiej szkole, czujnik dymu i dozorca w drzwiach. Jak obchodzimy z dziećmi Andrzejki i Wigilię w Dublinie i co zmieniliśmy po zeszłym roku.
soboty, 9:30-13:30, Dublin 15
Od szesnastu lat mieszkam w Dublinie, od siedmiu uczę w polskiej szkole sobotniej, a od ośmiu próbuję nauczyć syna, że "sz" to nie "sh". Zapisuję, co z tego wychodzi.

Lanie wosku w irlandzkiej szkole, czujnik dymu i dozorca w drzwiach. Jak obchodzimy z dziećmi Andrzejki i Wigilię w Dublinie i co zmieniliśmy po zeszłym roku.
Sobota w polskiej szkole w Dublinie: 16 dzieci w wynajętej irlandzkiej klasie, cztery godziny lekcji i plamy na ścianie, za które przepraszałam.
Tymek ma osiem lat, mówi po angielsku, a pisze po polsku "shkoła". O dwujęzyczności przy stole i o tym, jak poprawianiem uciszyłam syna.